sabato 26 novembre 2011

Welcome Jacopo Maria! Benvenuto Jacopo Maria


Welcome Jacopo Maria !!!  A little rainbow baby was born to mummy Rossella and daddy Giuseppe!!!

I'm so happy that Beatrice "She who brings joy" brought her little baby brother in your arms!


Benvenuto Jacopo Maria!!!  Un bimbo arcobaleno è nato a mamma Rossella e papà Giuseppe!!!

Sono tanto felice che Beatrice "colei che porta la gioia" ha portato il il suo fratellino tra le vostre braccia!

venerdì 25 novembre 2011

8 months.... 8 mesi ....





Buon ottavo complimese piccola Thea.  Se tu fossi stata qui avresti avut già un paio di dentini..... avresti già iniziato lo svezzamento e saresti stata amata e viziata da tutti.

Non stai mangiando ...... non hai i dentini..... ma sei amata profondamente da tutti....

Vola in alto piccola mia...

ti amo sempre..


Happy 8 months in heaven baby Thea.  If you were here you probably would have had a few teeth.... be eating solids..... and you would have been loved and spoilt by all.  

You're not eating solids.... you've not got any teeth..... but you are deeply loved by all...

Fly high baby girl....

Love you always....

martedì 22 novembre 2011

Abortion.... :(

Non posso capire come un medico puo' chiamare un bambino di 36 settimane un aborto!

Sono andata dal medico per fare delle analisi per capire le cause della morte di Thea.  Non ho voluto fare analisi sulla placenta o sul cordone ombilicale e ho rifiutato l'autopsia su Thea.  Volevo vedere se ho qualcosa che non va con il mio corpo.


Il mio medico continuava a dire.....  


"Ci sono molte cause per l'aborto.... Le cause del tuo aborto..... il tuo aborto poteva essere.... non tutti gli aborti..."

MIA FIGLIA NON E' UN ABORTO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!




I can't understand why a doctor would call a 36 week baby an abortion.

I went to the doc. to have some blood tests done just to understand the cause of Thea's going away.  I didn't have the test done on the placenta or he umbilical cord and I refused to have the autopsy done on Thea.  I wanted to see if I have something that isn't right with my body.

My doc. kept saying. 

 "There are many causes for abortion...... The cause of your abortion...... Your abortion could have been...... Not all abortions....."

MY DAUGHTER IS NOT AN ABORTION!!!!!!!!!

giovedì 17 novembre 2011

Again Virtual Friendship.....

So che sto diventando molto noiosa!!!!

Volevo raccontarvi questo...

Questa mattina ho ricevuto una email.  Una email amorevole.... un'amica virtuale.... che mi dice che avrà un bambino ad Aprile.  Non lo ha detto a nessuno ancora.  Volevo dirlo a me per prima perché non vuole farmi del male.  Dicendomi che sa che io le dirò che sono contenta per lei e sentirlo solo a metà.  Dicendomi che potrò bloccarla su facebook e che lo capirà... che scriverà sempre CHIARAMENTE in messaggi che sta parlando della sua gravidanza così posso starne alla larga.  Perché nessuna mamma dovrebbe provare quello che ho provato io e quello che sto passando.

Ero in lacrime...emozionante  pensare ,,, che ci sono persone che pensano prima di parlare.  Non tutti aprano quel BUCO nella loro testa.... solo tanto per.  ALCUNI vogliono veramente bene!!!

Non provo invidia per queste persone..... non sono gelosa.... Provo solo un amore che cresce ..... amicizia!

Ho detto alla mia amica virtuale che deve stare tranquilla e può bloccare ME.... leggendo me.... vedendo il mio nome è la prova che non tutte le gravidanze hanno un lieto fine.... non voglio essere il ricordo per le mamme in attesa che tutto può andare storto.  Forse è un po' una contraddizione con la consapevolezza...

Grazie THEA.  Grazie per farmi capire a chi dovrei dare il mio amore, tempo e rispetto.



I know I'm getting really boaring!!!!

I really want to tell you about this......

I got an email today.  I really loving one ....  A virtual friend.... telling me she is expecting a baby in April.  Telling me that she hasn't made it pubblic yet.  Wanting to tell my first because she doesn't want to hurt my feelings.  Saying that she knows that I'll say I'm happy for her and only be meaing it by half.  Saying that I can block her on FB that she'll understand.... that she will always write CLEARLY in messages that she is writting about her pregnancy so I can keep clear.  Because no mother should have to go through what I've been through and what I'm going through.

I was in tears ..... emotional thinking...... there are people out there that think before they speak.  Not everyone opens their TRAPS..... just for the sake of it.  SOME people really do care!!!!!

For these people I don't feel envy..... don't feel jealous.... I just feel growing love... friendship!

I told my virtual friend that I don't mind if she were to ignore ME..... reading me..... seeing my name will is proof that not all pregnancies have a happy ending..... I really don't want to be the reminder for pregnant mothers that things can go wrong.  I suppose it's a bit of a contradiction with babyloss awareness......

Thank you THEA.  Thank you for making me realise who I should REALLY be giving my love, time and respect to.


giovedì 10 novembre 2011

Non ho scritto tanto molto ultimamente.  A dire il vero non sto facendo molto di niente ultimamente.

Sto cercando una foto.  Sono stata proprio un'idiota!  Lo so che non puoi andare indietro nel tempo.... ma onestamente pensavo che su internet fosse possibile.

La foto che cerco è quella che ho preso della tutina di Thea.  Il vestito della sua "nascita".  Sono stata attenta a sceglierla.  Le ho preso pure delle scarpette uguali.  Era perfetto.  Poco potevo sapere che quello sarebbe stato l'unico vestito che avrebbe mai indossato. 

Ho scattato questa foto per farla vedere a delle mamme su un forum.  Dopo Thea..... l'ho cancellato dai forum e da photobucket.

Sono stata un paio di settimane cercando di recuperarla con programmi ma senza successo.  Ho scritto email ai vari amministratori chiedendo se hanno qualcosa nei loro sistemi di back up.  Ho provato tutto ma niente mi ridarà questa foto.  Almeno avrei una foto dei vestiti che sta indossando.

Niente.  nessuno potrà fare ritornare Thea e sembra un paradosso.... ma la stessa cosa è successa alla foto.

Ho i miei ricordi.Ho Thea nel mio cuore. ..ho Thea attorno a me.... dovrei essere grata per quello che ho?grata?   

La mia testa è confusa.

Buonanotte Angioletto Mio!


I haven't been blogging much lately.  I haven't been doing much of anything lately.

I've been trying to find a photo.  I have been such an idiot!  I know you can't turn back the clocks... but I really honestly thought it was possible on the internet.

The photo I'm looking for is one I took of Thea's little outfit.  Her "birthday" outfit.  I was so careful when I chose it for her.  I got her matching booties.  It was perfect.  Little did I know it whould have been the only outfit she would ever wear.

Now I took this photo to show some mums on a mummy forum.  After Thea.. I cancelled the picture from the forum and from photobucket.

I have spent a few weeks trying programs to recover cancelled photos without success. I've been writing messages to various administrators asking them if they have anything in their back up systems.  I've tried everything but nothing can bring that photo back.  I would have had at least a picture of the clothes she is wearing.

Nothing.  No one can bring Thea back and it seems like a paradox.... but the same thing has happened to the photo.

I have my memories.. I have Thea in my heart.. I have Thea all around me.... should I be greatful for what I have?  greatful?

My head is so mixed up!

goodnight my angel...


martedì 1 novembre 2011

Flowers for my princess. Fiori per la mia principessa.

Oggi è il giorni di Tutti i Santi.  Oggi e domani qui in paese si usa andare al cimitero.  Quest'anno ho un legame particolare e speciale che mi lega al cimitero.  Il cimitero è diventato per me un luogo di pace e di legame con la mia piccola.  Prima era luogo di paura e tristezza.  

Volevo una composizione diversa per la mia piccola.  Ho pensato a farla con un peluche.  Ho chiesto al fioraio se me lo potevano fare e che io avrei portato loro il peluche.  Hanno detto che si poteva fare e che aspettavano il mio peluche.  


Giro per vari negozi.... ma tutti i peluche erano azzurri.... a me serviva il rosa per la mia principessa.


Domenica mattina.  Giorno insolito per andare a fare shopping.... (mai fatto shopping di domenica perchè qui solitamente è tutto chiuso).  Entro in un negozio per prendere delle cose che servivano a Luca.  Faccio un giro nel reparto Peluche.... che trovo?  Trovo un peluche.... rosa.... lo giro.... LE ALI!  PERFETTO!  


Ecco la composizione che oggi ho portato alla mia principessa rosa:


Today is All Saints day.  In our village we go to the cemetary today and tomorrow.  This year I have a particular and special link with the cemetary.  The cemetary has become a place of peace and a way to stay closer to my little girl.  I used to see it as a place of sadness and fear.  

I wanted to take a different kind of flower arangement to my baby.  I thought about having it done with a teddy bear.  I aked the florist if they could do it and that I would have found a teddy bear.  They said it could be done and that they would wait for me to give them the teddy bear.  


I looked in various shops..... but all the teddies were blue.... I needed a pink one for my princess.


Sunday morning.  An unusual day to go shopping ..... (never gone shopping on a Sunday because all shops are usually closed on Sunday).  I go into a shop to buy things for Luca.  I have a look around the teddy department ... what do I find?  I find a teddy.... a pink one....I turn it around..... WINGS!  Perfect!


Here is the flower arangment I had made for Thea:



Angel of Hope

Today.... is a good day!

Today is a day that can be called "DAY OF HOPE!"

I look at the sky and smile and say THANK YOU with tears in my eyes!

Today is not a Wednesday.... it's Tuesday.  Well please allow me a Wordless Tueday!




Oggi..... è un buon giorno!

Oggi è il giorno che potrebbe essere chiamato "GIORNO DI SPERANZA!"

Guardo al cielo sorrido e dico GRAZIE con le lacrime agli occhi!

Oggi non è Mercoledì ..... E' Martedì.  Bene permettetemi un Martedì Senza parole!